La pr�sente �tude est une enqu�te empirique interculturelle sur l'acte de langage de la correction en arabe �gyptien et en anglais am�ricain. L'objectif de l'�tude est d'examiner comment et pourquoi les �gyptiens et les Am�ricains modifient la force illocutoire de leurs corrections en termes d'att�nuation et d'aggravation dans diff�rentes situations de discours. Une t�che/test d'ach�vement du discours (DCT) a �t� utilis�e pour obtenir des corrections de la part de 30 �gyptiens arabophones et ...
Read More
La pr�sente �tude est une enqu�te empirique interculturelle sur l'acte de langage de la correction en arabe �gyptien et en anglais am�ricain. L'objectif de l'�tude est d'examiner comment et pourquoi les �gyptiens et les Am�ricains modifient la force illocutoire de leurs corrections en termes d'att�nuation et d'aggravation dans diff�rentes situations de discours. Une t�che/test d'ach�vement du discours (DCT) a �t� utilis�e pour obtenir des corrections de la part de 30 �gyptiens arabophones et de 30 Am�ricains anglophones. Toutes les personnes interrog�es �taient des �tudiants ou des dipl�m�s universitaires �g�s de 18 � 35 ans. Les six situations utilis�es pour susciter des corrections repr�sentaient diff�rents contextes (par exemple, salle de classe, restaurant, th��tre), diff�rentes relations entre les interlocuteurs (par exemple, relations de statut �gal ou in�gal), ainsi que diff�rents types de correction (par exemple, correction d'information et correction d'action). Les r�sultats de l'�tude montrent que les Am�ricains et les �gyptiens utilisent des strat�gies d'att�nuation plus fr�quemment dans les situations de statut sup�rieur (c'est-�-dire lorsqu'ils corrigent une personne de statut sup�rieur) que dans les situations de statut inf�rieur (c'est-�-dire lorsqu'ils corrigent une personne de statut inf�rieur).
Read Less
Add this copy of L'acte de langage de correction en arabe égyptien et en to cart. $41.22, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2024 by Editions Notre Savoir.
