Das Corpus Hermeticum ist eines der �ltesten und unter Kennern angesehensten Dokumente Philosophie: Es �berliefert das zeitlose Eingeweihten-Wissen in Gespr�chen �ber Gott als Sch�pfer, �ber die Welt als Sch�pfung, und �ber ihre Gesch�pfe - vor allem �ber das kosmische Menschenschicksal und kosmische Menschen-Verantwortung. Als erste Zeit der Redaktion des Corpus Hermeticum gilt das Alexandria von ca. 150 v. Chr. bis ca. 250 n.Chr. - Das ist die Zeit der Vermischung und Harmonisierung orientalischer, ...
Read More
Das Corpus Hermeticum ist eines der �ltesten und unter Kennern angesehensten Dokumente Philosophie: Es �berliefert das zeitlose Eingeweihten-Wissen in Gespr�chen �ber Gott als Sch�pfer, �ber die Welt als Sch�pfung, und �ber ihre Gesch�pfe - vor allem �ber das kosmische Menschenschicksal und kosmische Menschen-Verantwortung. Als erste Zeit der Redaktion des Corpus Hermeticum gilt das Alexandria von ca. 150 v. Chr. bis ca. 250 n.Chr. - Das ist die Zeit der Vermischung und Harmonisierung orientalischer, babylonischer, hebr�isch-chald�ischer, hellenistischer und neuplatonischer Lehr-Elemente. - Sogar Ankl�nge an Lao-Dse und an die Upanishaden sind vorhanden: In seinen Anmerkungen weist der Herausgeber genauer darauf hin. Der Text des Corpus Hermeticum - urspr�nglich griechisch - wurde 1463 durch den florentinischen Eingeweihten Marsilio Ficino ins Lateinische �bersetzt und 1471 zum ersten Mal so gedruckt. Moderne Wissenschaft betrachtet es z.T. als Werk der christlichen Patristik und verkennt seinen Wert f�r die alte Mysterien-Tradition. Gro�z�gige �bersetzer vereinfachten den Text und �bersahen dessen pr�zise und z.T. verbl�ffenden stilistischen Nuancen. Die gegenw�rtige �bersetzung des als solcher bekannten lateinischen Texts folgt auch den schwerst-�bersetzbaren sprachlichen Feinheiten nach bestem K�nnen genau w�rtlich. Sie ist angenehm zu lesen - auch weil darauf geachtet wurde, m�glichst jedes Fremdwort und sogar l�ngst lateinische Begriffe zu vermeiden. Das vorliegende Buch entspricht also dem Bed�rfnis nach einer neuen, zuverl�ssigen �bertragung ins Deutsche und hofft, eine L�cke w�rdig zu f�llen; besonders weil in der neuen Zeit die Botschaft dieser alten Mysterienschrift von ganz besonderer Aktualit�t f�r westliche Sucher ist. - Erkl�rende geisteswissenschaftliche und sprachliche Anmerkun�gen nebst einigen treffenden Bildern erg�nzen das Werk.
Read Less
Add this copy of Corpus Hermeticum Lateinisch und Deutsch: Lateinischer to cart. $22.46, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2015 by Edition Oriflamme.
Add this copy of Corpus Hermeticum Lateinisch Und Deutsch: Lateinischer to cart. $28.31, new condition, Sold by BargainBookStores rated 3.0 out of 5 stars, ships from Grand Rapids, MI, UNITED STATES, published 2015 by Edition Oriflamme.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New in New jacket. Corpus Hermeticum Lateinisch und Deutsch: Lateinischer Text von Marsilio Fiicino im Druck von 1503, auf der Gegenseite pr�zise ins Deutsche gebracht (Paperback or Softback)
Add this copy of Corpus Hermeticum Lateinisch Und Deutsch: Lateinischer to cart. $34.39, new condition, Sold by Russell Books rated 4.0 out of 5 stars, ships from Victoria, BC, CANADA, published 2015 by Edition Oriflamme.