Eine �Bibliographie der deutschen �bersetzungen aus dem Italienischen� ist schon lange ein Desiderat f�r die F�cher Germanistik, Romanistik, Komparatistik, Kultur- und andere Fachwissenschaften. Die gro�e Divergenz zwischen der Masse ver�ffentlichter und der geringen Zahl der in den Kanon aufgenommenen Literatur macht es sehr schwer, sich �ber die F�lle der im Druck erschienenen �bersetzungen einen �berblick zu verschaffen. Die Zeit bis 1730 hat der bereits im Jahre 1992 ver�ffentlichte Teilband 1 ...
Read More
Eine �Bibliographie der deutschen �bersetzungen aus dem Italienischen� ist schon lange ein Desiderat f�r die F�cher Germanistik, Romanistik, Komparatistik, Kultur- und andere Fachwissenschaften. Die gro�e Divergenz zwischen der Masse ver�ffentlichter und der geringen Zahl der in den Kanon aufgenommenen Literatur macht es sehr schwer, sich �ber die F�lle der im Druck erschienenen �bersetzungen einen �berblick zu verschaffen. Die Zeit bis 1730 hat der bereits im Jahre 1992 ver�ffentlichte Teilband 1 der �Bibliographie� erfa�t. Hier wird nun die Fortsetzung dieser Bibliographie bis in die 90er Jahre des 20. Jahrhunderts vorgelegt. Um eine sichere Information zu gew�hrleisten, wurden alle �ber den Leihverkehr zug�nglichen Ver�ffentlichungen durch Autopsie �berpr�ft. Dem Abschlu�band dieser �Bibliographie� wird eine CD-ROM, die beide Teilb�nde umfa�t, beigegeben. (Nur Einzelplatzversion f�r Windows - ab '95.)
Read Less
