Translated by the prizewinning translator Pierre Joris, this bilingual edition follows the publication of Breathturn into Timestead, Paul Celan's collected later poetry. Finally, Celan's readers are able to read his work in full, with a new introduction by Joris and expert commentary by Joris and Barbara Wiedemann. Celan, a Romanian Jew who lived through the Holocaust, displays his sharp ability to pinpoint totalitarian cultural and political tendencies. The work, however, is not only reflective: there is in Celan a ...
Read More
Translated by the prizewinning translator Pierre Joris, this bilingual edition follows the publication of Breathturn into Timestead, Paul Celan's collected later poetry. Finally, Celan's readers are able to read his work in full, with a new introduction by Joris and expert commentary by Joris and Barbara Wiedemann. Celan, a Romanian Jew who lived through the Holocaust, displays his sharp ability to pinpoint totalitarian cultural and political tendencies. The work, however, is not only reflective: there is in Celan a profound need and desire to create a new, inhabitable world and a new language for it. In Memory Rose into Threshold Speech, the reader witnesses Celan's poems, which start lush with surrealistic imagery and become pared down, with the syntax growing tighter and his trademark neologisms and word-creations increasing. The four volumes in this edition show the flowering of one of the major literary figures of the last century. This volume includes Sprachgitter, Die Niemandsrose, Mohn und Gedachtnis, and Von schwelle zu Schwelle.
Read Less
Add this copy of Memory Rose Into Threshold Speech to cart. $15.56, new condition, Sold by Book Outlet rated 5.0 out of 5 stars, ships from Jefferson City, TN, UNITED STATES, published 2022 by Farrar Straus Giroux.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New in new dust jacket. New, Publisher overstock, may have small remainder mark. Excellent condition, never read, purchased from publisher as excess inventory.
Add this copy of Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected to cart. $24.76, new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2022 by Farrar, Straus and Giroux.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Trade paperback (US). Glued binding. 592 p. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected to cart. $24.77, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2022 by Farrar, Straus and Giroux.
Add this copy of Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected to cart. $25.00, new condition, Sold by Ebenezer Books rated 5.0 out of 5 stars, ships from Hyde Park, VT, UNITED STATES, published 2022 by Farrar, Straus and Giroux.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very good. Trade paperback (US). Glued binding. 592 p. Audience: General/trade. First paperback edition. Bilingual edition, German and English on facing pages.
Add this copy of Memory Rose Into Threshold Speech Format: Paperback to cart. $25.38, new condition, Sold by Websew Inc rated 4.0 out of 5 stars, ships from Avenel, NJ, UNITED STATES, published 2022 by Farrar, Straus and Giroux.
Add this copy of Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected to cart. $25.45, new condition, Sold by Ambis Enterprises LLC rated 3.0 out of 5 stars, ships from Benton Harbor, MI, UNITED STATES, published 2022 by Farrar, Straus and Giroux.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Brand New! Not Overstocks or Low Quality Book Club Editions! Direct From the Publisher! We're a small town bookstore that loves books and loves it's customers! Buy from US! Trade paperback (US). Glued binding. 592 p.
Add this copy of Memory Rose Into Threshold Speech: the Collected to cart. $26.72, new condition, Sold by BargainBookStores rated 3.0 out of 5 stars, ships from Grand Rapids, MI, UNITED STATES, published 2022 by Farrar, Straus and Giroux.
