The second edition of David Bentley Hart's critically acclaimed New Testament translation David Bentley Hart's translation of the New Testament, first published in 2017, was hailed as a "remarkable feat" and as a "strange, disconcerting, radical version of a strange, disconcerting manifesto of profoundly radical values." In this second edition, which includes a powerful new preface and more than a thousand changes to the text, Hart's purpose remains the same: to render the original Greek texts faithfully, free of ...
Read More
The second edition of David Bentley Hart's critically acclaimed New Testament translation David Bentley Hart's translation of the New Testament, first published in 2017, was hailed as a "remarkable feat" and as a "strange, disconcerting, radical version of a strange, disconcerting manifesto of profoundly radical values." In this second edition, which includes a powerful new preface and more than a thousand changes to the text, Hart's purpose remains the same: to render the original Greek texts faithfully, free of doctrine and theology, awakening readers to the uncanniness that often lies hidden beneath doctrinal layers. Through his startling translation, with its raw, unfinished quality, Hart reveals a world conceptually quite unlike our own. "It was a world," he writes, "in which the heavens above were occupied by celestial spiritual potentates of questionable character, in which angels ruled the nations of the earth as local gods, in which demons prowled the empty places, . . . and in which the entire cosmos was for many an eternal divine order and for many others a darkened prison house." He challenges readers to imagine it anew: a God who reigned on high, appearing in the form of a slave and dying as a criminal, only then to be raised up and revealed as the Lord of all things.
Read Less
Add this copy of The New Testament: A Translation to cart. $15.81, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2023 by Yale University Press.
Add this copy of The New Testament: A Translation to cart. $19.04, new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2023 by Yale University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Trade paperback (US). Glued binding. 648 p. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of The New Testament: a Translation (Paperback Or Softback to cart. $19.05, new condition, Sold by BargainBookStores rated 3.0 out of 5 stars, ships from Grand Rapids, MI, UNITED STATES, published 2023 by Yale University Press.
Add this copy of The New Testament: A Translation to cart. $20.76, like new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2023 by Yale University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Trade paperback (US). Glued binding. 648 p. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of The New Testament: a Translation to cart. $20.77, very good condition, Sold by Ebooksweb rated 3.0 out of 5 stars, ships from Bensalem, PA, UNITED STATES, published 2023 by Yale University Press.
Add this copy of The New Testament: a Translation to cart. $21.03, like new condition, Sold by Ebooksweb rated 3.0 out of 5 stars, ships from Bensalem, PA, UNITED STATES, published 2023 by Yale University Press.
