Excerpt from Sse-Schu, Schu-King, Schi-King in Mandschuischer Uebersetzung, mit Einem Mandschu-Deutschen W�rterbuch, Vol. 2: W�rterbuch Stammwort sich von selbst ergieht, in der Regel wegge lassen, ebenso die Infinitive und andere Formen, die oft noch angef�hrt werden, sowie Wortvsr'ohdungen und Re. Densarteu, deren Bedeut sich aus den einzelnen W�rtern leicht ableiten l�sst. Ich habe, wie Amyot, in der Regel beim Verbum das Pr�seiis aufgenommen, wenuschon ich den deutschen Infinitiv daneben setze; der ...
Read More
Excerpt from Sse-Schu, Schu-King, Schi-King in Mandschuischer Uebersetzung, mit Einem Mandschu-Deutschen W�rterbuch, Vol. 2: W�rterbuch Stammwort sich von selbst ergieht, in der Regel wegge lassen, ebenso die Infinitive und andere Formen, die oft noch angef�hrt werden, sowie Wortvsr'ohdungen und Re. Densarteu, deren Bedeut sich aus den einzelnen W�rtern leicht ableiten l�sst. Ich habe, wie Amyot, in der Regel beim Verbum das Pr�seiis aufgenommen, wenuschon ich den deutschen Infinitiv daneben setze; der Infinitiv hat im Mandschu oft adverbiale Bedeutung, in welcher er zuweilen besonders aufzuf�hren war (z. B. Aname, nememe, neneme u. Deshalb schien er mir weniger geeignet, das Verbum zu reprasentiren. Oetters hat Amyot nach seinem chine sischen Original die pr�teritum-formen auf ha (ka), he (ke), oder habi (kabi) u. S. W. Statt des Pr�sens aufgef�hrt; es ist dies meistens bei Zeitw�rtern der Fall, die ein Werden, also im Pr�teritum ein Gewordensein oder Sein ausdr�cken. H�chst wahrscheinlich k�nnen sie auch im Pr�sens gebraucht werden, doch habe ich, wo mir dies nicht wirklich vorge kommen, es vorgezogen, die Amyot'sche Form beizube halten, anstatt eine doch vielleicht nicht gebr�uchliche Form zu substituhen. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at ... This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Read Less
Add this copy of Sse-Schu, Schu-King, Schi-King in Mandschuischer to cart. $20.83, new condition, Sold by Paperbackshop rated 4.0 out of 5 stars, ships from Bensenville, IL, UNITED STATES, published 2018 by Forgotten Books.
All Editions of Sse-Schu, Schu-King, Schi-King in Mandschuischer Uebersetzung, Mit Einem Mandschu-Deutschen Worterbuch, Vol. 2: Worterbuch (Classic Reprint)
