Estos siete poemas son los ???nicos que se conservan del autor sefard??? Emanuel Mart???n de Toledo, quien desapareci??? de Espa???a en 1492, a ra???z de la expulsi???n de los jud???os dictada por los Reyes Cat???licos despu???s de la toma de Granada. De su vida s???lo se conoce que fue un orfebre de Toledo, muy apreciado por la calidad y la belleza de sus armas. Se ha dicho que Emanuel Mart???n de Toledo sali??? de la Pen???nsula hacia alguno de los pa???ses que aceptaron a los sefard???es, aunque tambi???n es posible que ...
Read More
Estos siete poemas son los ???nicos que se conservan del autor sefard??? Emanuel Mart???n de Toledo, quien desapareci??? de Espa???a en 1492, a ra???z de la expulsi???n de los jud???os dictada por los Reyes Cat???licos despu???s de la toma de Granada. De su vida s???lo se conoce que fue un orfebre de Toledo, muy apreciado por la calidad y la belleza de sus armas. Se ha dicho que Emanuel Mart???n de Toledo sali??? de la Pen???nsula hacia alguno de los pa???ses que aceptaron a los sefard???es, aunque tambi???n es posible que se haya convertido, cambiado su nombre y permanecido en otra regi???n de Espa???a, posiblemente en las Islas Canarias, donde muchos sefard???es se refugiaron para reiniciar sus vidas. No se descarta su posterior emigraci???n a Am???rica y su presencia en Cuba o Santo Domingo bajo un nuevo nombre. Los poemas fueron escritos originalmente en una variante del ladino llamada "rom???nico", fuertemente marcada por un lat???n muy corrupto o evolucionado y el castellano de la meseta. Aqu??? se ofrece una versi???n moderna de los textos, respetando al m???ximo su sintaxis y sus im???genes. E. de A.
Read Less
Add this copy of Del silencio a la voz: El testamento poético de Emanuel to cart. $10.27, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2018 by Createspace Independent Publishing Platform.
Add this copy of Del Silencio a La Voz: El Testamento Poético De Emanuel to cart. $30.70, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2018 by CreateSpace Independent Publis.
