Add this copy of Translators and Translations C: Greek-Danish to cart. $14.67, very good condition, Sold by Powell's Books Chicago rated 5.0 out of 5 stars, ships from Chicago, IL, UNITED STATES, published 2001 by Aarhus University Press.
Add this copy of Translators and Translations to cart. $26.00, new condition, Sold by ISD rated 5.0 out of 5 stars, ships from Bristol, CT, UNITED STATES, published 2001 by Aarhus University Press.
Add this copy of Translators and Translations: Greek-Danish to cart. $46.85, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2001 by Aarhus University Press.
Add this copy of Translators and Translations to cart. $48.62, new condition, Sold by Kennys.ie rated 4.0 out of 5 stars, ships from Galway, IRELAND, published 2001 by Aarhus University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Wrestles with a range of problems encountered by translators. This work also focuses on translations from ancient Greek to Danish, with essays that describe specific textual challenges-the Iliad, the "New Testament", the Greek tragedies translated for the stage-and take up the question of the reception of classical civilisation in Denmark. Editor(s): Holmboe, Henrik; Isager, Signe. Num Pages: 203 pages, illus. BIC Classification: 2ACSD; 2AH; CFP. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 243 x 174 x 14. Weight in Grams: 594. 2001. Paperback.....We ship daily from our Bookshop.
Add this copy of Translators and Translations: Greek-Danish to cart. $91.00, very good condition, Sold by Expatriate Bookshop rated 5.0 out of 5 stars, ships from Svendborg, DENMARK, published 2001 by Danish Institute at Athens.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Minor rubbing. VG. 24x17cm, 203 pp., Inscribed by editor on half-title. Contains 18 papers. Includes: The forging of a new Danish Iliad / Otto Steen Due--Translating Greek tragedy: the text on the page, the drama on the stage / Jørgen Mejer--How ancient Greek literature reached Danish readers / Minna Skafte Jensen--Translating the Bible / Lene Andersen--Translations and classical civilization in the Danish gymnasium / Chr. Gorm Tortzen--European literature in translation: research at the Center for the Greek Language / Takis Kayalis--Modern Greek literature in Danish translation / Rolf Hesse--Note on bibliography--On translating S. Kierkegaard's Philosophical fragments into Greek / Sophia Scopetea--Achilleus Paraschos and two Danish folk songs / Lars Nørgaard--Translating into Greek from Danish 19th century texts / Aristea Papanicolaou-Christensen--How Danish and Greek legal languages meet in the multilingual environment of the European Community / Dimitris Papanikolaou--Eurospeak: neologisms and other translatory phenomena in Danish and Greek: the European Parliament minutes and report corpus / Leo Kalovyrnas--Translation from Modern Greek into Danish at the EU institutions / Niels Jæger--Texts, translation and subtitling, in theory, and in Denmark / Henrik Gottlieb--Subtitling in Greece: The fear of the goalie at the penalty kick / Iannis Papadakis--Short description of the CD-ROM "Filoglossia" / Frieda Charalabopoulou.
