Knowledge of nature may be common to all of humanity, yet it is written in many tongues. The story of the Tower of Babel is not only an etiology of the multitude of languages, it also suggests that a "confusion of tongues" confounds communication. However, as the contributors to this volume show, translation is always a transformation. This book examines how such transformations generate new knowledge and how translations helped to establish a new science. Situated at the border of the Germanic and Romance languages, home ...
Read More
Knowledge of nature may be common to all of humanity, yet it is written in many tongues. The story of the Tower of Babel is not only an etiology of the multitude of languages, it also suggests that a "confusion of tongues" confounds communication. However, as the contributors to this volume show, translation is always a transformation. This book examines how such transformations generate new knowledge and how translations helped to establish a new science. Situated at the border of the Germanic and Romance languages, home to a highly educated population, the Low Countries fostered multilingualism and became one of the chief sites for translation. (Series: Low Countries Studies on the Circulation of Natural Knowledge - Vol. 3)
Read Less
Add this copy of Translating Knowledge in the Early Modern Low Countries to cart. $42.72, very good condition, Sold by Devils In The Detail Ltd rated 4.0 out of 5 stars, ships from Oxford, OXFORDSHIRE, UNITED KINGDOM, published 2012 by Lit Verlag.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very Good. Picture Shown is For Illustration Purposes Only, Please See Below For Further DetailsCONDITION-VERY GOOD-PAPERBACKlight wear and scuff marks to cover, pencil notes to back pages, pages in nice condition, shipped from the UK. Trade paperback (US). Glued binding. 472 p. Low Countries Studies on the Circulation of Natural Knowledg, 3.
