This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Major Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel and Daniel. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian ...
Read More
This is a literal word for word interlinear translation of the 1900+ year old Aramaic Old Testament called the Peshitta. Aramaic was the native language of Jesus and of Israel in the 1st century AD. This volume contains the Major Prophets: Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel and Daniel. The text translated is the 6th-7th century Codex Ambrosianus- the oldest complete Semitic Old Testament extant. The Peshitta Old Testament was very likely translated from the Hebrew Bible in the 1st century AD in Israel by Christian converts from Judaism, or possibly Syrian Christians from across Israel's border. Either way, the Peshitta Old and New Testaments together constitute the first Christian Bible. The author has translated and published interlinears of the Aramaic Peshitta Torah, Psalms, Proverbs and Ecclesiastes, as well as the entire Aramaic Peshitta New Testament and plain English translations of the NT, the Torah, the Psalms & Proverbs. Hardback 6x9" 395 pages in B&W.
Read Less
Add this copy of The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament to cart. $20.00, very good condition, Sold by SmarterRat Books rated 5.0 out of 5 stars, ships from Chagrin Falls, OH, UNITED STATES, published 2015 by Lulu Publishing.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Near Fine. 2015 Lulu Publishing. Softcover. No edition stated. Interlinear text in English and Aramaic. 395 pages. Translated, with notes and commentary, by Rev. Glenn David Boucher. NOT Remaindered. NOT ex-library. Appears to be unread. Binding tight. Book is in excellent condition with only a hint of shelf wear. Pages clean and unmarked. Carefully packed, shipped in a box.
Add this copy of The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament to cart. $25.63, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2015 by Lulu.com.
Add this copy of The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament to cart. $25.74, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2015 by Lulu.com.
