This book examines comic book adaptations of Aristophanes' plays in order to shed light on how and why humour travels across cultures and time. Forging links between modern languages, translation and the study of comics, it analyses the Greek originals and their English translations and offers a unique, language-led research agenda for cultural flows, and the systematic analysis of textual norms in a multimodal environment. It will appeal to students and scholars of Modern Languages, Translation Studies, Comics Studies, ...
Read More
This book examines comic book adaptations of Aristophanes' plays in order to shed light on how and why humour travels across cultures and time. Forging links between modern languages, translation and the study of comics, it analyses the Greek originals and their English translations and offers a unique, language-led research agenda for cultural flows, and the systematic analysis of textual norms in a multimodal environment. It will appeal to students and scholars of Modern Languages, Translation Studies, Comics Studies, Cultural Studies and Comparative Literature.
Read Less
Add this copy of Rewriting Humour in Comic Books: Cultural Transfer and to cart. $50.99, good condition, Sold by Big River Books rated 5.0 out of 5 stars, ships from Powder Springs, GA, UNITED STATES, published 2019 by Palgrave Pivot.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
This book is in good condition. The cover has minor creases or bends. The binding is tight and pages are intact. Some pages may have writing or highlighting.
Add this copy of Rewriting Humour in Comic Books: Cultural Transfer and to cart. $56.35, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2019 by Palgrave Pivot.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Print on demand Sewn binding. Cloth over boards. 189 p. Contains: Unspecified, Illustrations, color. Palgrave Studies in Translating and Interpreting.
Add this copy of Rewriting Humour in Comic Books to cart. $75.25, new condition, Sold by Ria Christie Books rated 4.0 out of 5 stars, ships from Uxbridge, MIDDLESEX, UNITED KINGDOM, published 2019 by Palgrave Pivot.
Add this copy of Rewriting Humour in Comic Books: Cultural Transfer and to cart. $86.41, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2019 by Palgrave Pivot.
