"How can one of the most important writers of a major world language be almost entirely unknown in the English-speaking world? How is it that other writers of Spanish (e.g., Lorca or Garc???ia M???arquez) achieve widespread recognition, while he remains unnoticed? What role does translation play in this? This book challenges the field of world literature by revealing some of the biases in its representation of Spanish American literature. It adopts a multilingual framework - using English, Spanish, French, and to a lesser ...
Read More
"How can one of the most important writers of a major world language be almost entirely unknown in the English-speaking world? How is it that other writers of Spanish (e.g., Lorca or Garc???ia M???arquez) achieve widespread recognition, while he remains unnoticed? What role does translation play in this? This book challenges the field of world literature by revealing some of the biases in its representation of Spanish American literature. It adopts a multilingual framework - using English, Spanish, French, and to a lesser degree Latin and Catalan - in analyzing Dar???io's writing alongside that of his contemporaries, revealing the multilingualism of Dar???io's own writing"--
Read Less
Add this copy of Rediscovering Rubén Darío Through Translation to cart. $107.36, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2024 by Bloomsbury Academic.
Add this copy of Rediscovering Rubén Darío Through Translation to cart. $112.48, new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2024 by Bloomsbury Academic.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Sewn binding. Cloth over boards. With dust jacket. 184 p. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
