Denis Diderot: Rameaus Neffe In einem belebten Caf??? plaudert der Neffe des bekannten Komponisten Rameau mit dem Erz???hler ???ber die unaufl???sliche Widerspr???chlichkeit von Individuum und Gesellschaft, von Kunst und Moral.Der Text erschien zuerst 1805 in der deutschen ???bersetzung von Goethe, das franz???sische Original galt lange als verschollen, bis es 1891 - 130 Jahre nach seiner Entstehung - durch Zufall in einem Pariser Antiquariat entdeckt wurde. Entstanden: 1761, mehrmals ???berarbeitet bis 1774/75. ...
Read More
Denis Diderot: Rameaus Neffe In einem belebten Caf??? plaudert der Neffe des bekannten Komponisten Rameau mit dem Erz???hler ???ber die unaufl???sliche Widerspr???chlichkeit von Individuum und Gesellschaft, von Kunst und Moral.Der Text erschien zuerst 1805 in der deutschen ???bersetzung von Goethe, das franz???sische Original galt lange als verschollen, bis es 1891 - 130 Jahre nach seiner Entstehung - durch Zufall in einem Pariser Antiquariat entdeckt wurde. Entstanden: 1761, mehrmals ???berarbeitet bis 1774/75. Erstdruck: In deutscher ???bersetzung nach einer von Diderot durchgesehenen Abschrift aus dem Besitz der russischen Zarin Katharina II. durch Johann Wolfgang von Goethe: Leipzig (G???schen) 1805. Erstdruck in franz???sischer Sprache (als R???ck???bersetzung aus dem Deutschen) in: Oeuvres, Bd. 21, Paris 1821. Erstdruck nach einer (anderen) von Diderot revidierten Abschrift: Paris 1823. Der Text folgt der Goetheschen ???bersetzung von 1805 ohne die von Goethe hinzugef???gten Anmerkungen ???ber Personen und Gegenst???nde, deren in dem Dialog "Rameaus Neffe" erw???hnt wird. Textgrundlage ist die Ausgabe: Goethe. Berliner Ausgabe. Herausgegeben vom Aufbau-Verlag / Siegfried Seidel: Poetische Werke [Bd. 1-16]; Kunsttheoretische Schriften und ???bersetzungen [Bd. 17-22], Berlin: Aufbau, 1960 ff. Gesetzt aus der Minion Pro, 12 pt.
Read Less
Add this copy of Rameaus Neffe: Übersetzt Von Johann Wolfgang Von Goethe to cart. $22.30, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2018 by Henricus Edition Deutsche Klas.
