This is Volume 17A of The Anchor Bible, a new book-by-book translation of the Bible, each complete with an introduction and notes. "Psalms III (101-150)" is translated and edited by Mitchell Dahood, S.J., Professor of Ugaritic Language and Literature at The Pontifical Biblical Institute in Rome. Having closely examined the original text, Father Dahood has attempted a unique translation which relies heavily on contemporary linguistic evidence. His work stresses the relation of the Psalms to the Ugaritic texts found at Ras ...
Read More
This is Volume 17A of The Anchor Bible, a new book-by-book translation of the Bible, each complete with an introduction and notes. "Psalms III (101-150)" is translated and edited by Mitchell Dahood, S.J., Professor of Ugaritic Language and Literature at The Pontifical Biblical Institute in Rome. Having closely examined the original text, Father Dahood has attempted a unique translation which relies heavily on contemporary linguistic evidence. His work stresses the relation of the Psalms to the Ugaritic texts found at Ras-Shamra, and to other epigraphic discoveries along the Phoenician littoral. This translation tries to capture as much as possible--within the limits of language and the scope of present scholarship--the poetic qualities of the original Hebrew. It attempts to render accurately not only the meaning of the Psalms but their poetic forms and rhythms as well. It is particularly responsive to the terse, three-beat metrical line predominant in Hebrew poetry, and it reproduces the parallelism so characteristic of biblical verse. In this process of probing the original, Father Dahood unearths some striking examples of passages previously mistranslated, and arrives at many provocative readings. In addition to an introduction, text, and notes, this volume contains a comprehensive Grammar of the Psalter which makes use of much of Father Dahood's recent work with Ugaritic.
Read Less
Add this copy of Psalms III, 101-150 (Anchor Bible, Vol 17, Part a) to cart. $8.42, very good condition, Sold by HPB-Emerald rated 4.0 out of 5 stars, ships from Dallas, TX, UNITED STATES, published 1970 by Anchor Bible.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Add this copy of Psalms III, 101-150 (Anchor Bible, Vol 17, Part a) to cart. $9.53, good condition, Sold by BooksRun rated 5.0 out of 5 stars, ships from Philadelphia, PA, UNITED STATES, published 1970 by Anchor Bible.
Add this copy of Psalms III, 101-150 (Anchor Bible, Vol 17, Part a) to cart. $9.99, very good condition, Sold by Half Price Books Inc rated 4.0 out of 5 stars, ships from Dallas, TX, UNITED STATES, published 1970 by Anchor Bible.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Add this copy of Psalms III, 101-150 (Anchor Bible, Vol 17, Part a) to cart. $16.24, very good condition, Sold by Orphans Treasure Box rated 4.0 out of 5 stars, ships from Champaign, IL, UNITED STATES, published 1970 by Anchor Bible.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very Good. Size: 6x1x9; Ships quickly. Mild shelf/reading wear. SMELLS LIKE SMOKE. Orphans Treasure Box sells books to raise money for orphans and vulnerable kids.
Add this copy of Psalms III; 101-150 to cart. $16.50, very good condition, Sold by Bison Books rated 4.0 out of 5 stars, ships from winnipeg, MB, CANADA, published 1970 by Anchor Bible / Doubleday.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
pp. liv, 490. 8vo. Bound in navy blue cloth with silver lettering to spine. Shelfwear, top edges bumped, spine slightly concave; very good-in good-, price-clipped, discoloured dustjacket, tears to extremities, scuffing to rear panel.
Add this copy of Psalms III, 101-150 (Anchor Bible, Vol 17, Part a) to cart. $18.00, very good condition, Sold by Powell's Books Chicago rated 5.0 out of 5 stars, ships from Chicago, IL, UNITED STATES, published 1970 by Anchor Bible.
Add this copy of The Anchor Bible: Psalms III: 101-150: a New Translatin to cart. $28.00, very good condition, Sold by Dorley House Books rated 5.0 out of 5 stars, ships from Hagerstown, MD, UNITED STATES, published 1970 by Doubleday & Co.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Near Fine in Very Good jacket. 8 Vo; 1.5 Pound. 13th printing; dj w/unclipped price, in mylar; 490 clean, unmarked pages. Selected Bibliography; Translation and Notes; Indexes.
Add this copy of Psalms 101-150 (V. 3) (Anchor Bible S. ) to cart. $32.95, very good condition, Sold by Kennys.ie rated 4.0 out of 5 stars, ships from Galway, IRELAND, published 1970 by Anchor Bible.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very Good. 1970. Hardcover. Clean copy in dust wrapper. DW sunned to spine and with minor nicks and tears. Previous owner's ex-libris stamp to FFEP. Light spotting to page edges but remains a very good copy.....We ship daily from our Bookshop.
Add this copy of Psalms III, 101-150 (Anchor Bible, Vol 17, Part a) to cart. $35.99, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 1970 by Anchor Bible.
Add this copy of Psalms 101-150 (Volume 3) to cart. $47.35, good condition, Sold by Anybook rated 4.0 out of 5 stars, ships from Lincoln, UNITED KINGDOM, published 1970 by Doubleday & Co.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Volume 3. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside. This book has hardback covers. In good all round condition. Dust jacket in good condition. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item, 900grams, ISBN: 0385006071.