"In this book of Native American language research and oral traditions, linguist John Lyon collects Salish stories as told by culture-bearer Lottie Lindley, one of the last Okanagan elders whose formative years of language learning were unbroken by the colonizing influence of English ... For each Okanagan Salish story, Lyon and Lindley offer an uninterrupted transcription followed by a collaborative English translation of the story and an interlinear rendition with morphological analysis."--Front jacket flap.
Read More
"In this book of Native American language research and oral traditions, linguist John Lyon collects Salish stories as told by culture-bearer Lottie Lindley, one of the last Okanagan elders whose formative years of language learning were unbroken by the colonizing influence of English ... For each Okanagan Salish story, Lyon and Lindley offer an uninterrupted transcription followed by a collaborative English translation of the story and an interlinear rendition with morphological analysis."--Front jacket flap.
Read Less
Add this copy of Okanagan Grouse Woman: Upper Nicola Narratives to cart. $32.88, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2018 by University of Nebraska Press.
Add this copy of Okanagan Grouse Woman: Upper Nicola Narratives to cart. $61.06, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2017 by University of Nebraska Press.
Add this copy of Okanagan Grouse Woman: Upper Nicola Narratives to cart. $105.52, new condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2018 by University of Nebraska Press.
Add this copy of Okanagan Grouse Woman: Upper Nicola Narratives to cart. $135.26, new condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2017 by University of Nebraska Press.