Auszug: ...frei bin, mich mit meinen eignen Augen von dem Glucke eines Vetters zu uberfuhren, dem ich das vollkommenste Frauenzimmer wunschen wurde, wenn mich nicht gleich der erste Anblick uberzeugt hatte, dass er es in Ihnen bereits gefunden habe. Sara. Sie erzeigen mir allzuviel Ehre, Lady. Eine Schmeichelei wie diese wurde mich zu allen Zeiten beschamt haben; itzt aber sollte ich sie fast fur einen versteckten Vorwurf annehmen, wenn ich Lady Solmes nicht fur viel zu grossmutig hielte, ihre Uberlegenheit an Tugend und ...
Read More
Auszug: ...frei bin, mich mit meinen eignen Augen von dem Glucke eines Vetters zu uberfuhren, dem ich das vollkommenste Frauenzimmer wunschen wurde, wenn mich nicht gleich der erste Anblick uberzeugt hatte, dass er es in Ihnen bereits gefunden habe. Sara. Sie erzeigen mir allzuviel Ehre, Lady. Eine Schmeichelei wie diese wurde mich zu allen Zeiten beschamt haben; itzt aber sollte ich sie fast fur einen versteckten Vorwurf annehmen, wenn ich Lady Solmes nicht fur viel zu grossmutig hielte, ihre Uberlegenheit an Tugend und Klugheit eine Ungluckliche fuhlen zu lassen. Marwood (kalt). Ich wurde untrostlich sein, Miss, wenn Sie mir andre als die freundschaftlichsten Gesinnungen zutrauten.-(Beiseite.) Sie ist schon! Mellefont. Und ware es denn auch moglich, Lady, gegen soviel Schonheit, gegen soviel Bescheidenheit gleichgultig zu bleiben? Man sagt zwar, dass einem reizenden Frauenzimmer selten von einem andern Gerechtigkeit erwiesen werde: allein dieses ist auf der einen Seite nur von denen, die auf ihre Vorzuge allzu eitel sind, und auf der andern nur von solchen zu verstehen, welche sich selbst keiner Vorzuge bewusst sind. Wie weit sind Sie beide von diesem Falle entfernt!-(Zur Marwood, welche in Gedanken steht.) Ist es nicht wahr, Lady, dass meine Liebe nichts weniger als parteiisch gewesen ist? Ist es nicht wahr, dass ich Ihnen zum Lobe meiner Miss viel, aber noch lange nicht so viel gesagt habe, als Sie selbst finden?-Aber warum so in Gedanken?- (Sachte zu ihr.) Sie vergessen, wer Sie sein wollen. Marwood. Darf ich es sagen?-Die Bewunderung Ihrer liebsten Miss fuhrte mich auf die Betrachtung ihres Schicksals. Es ging mir nahe, dass sie die Fruchte ihrer Liebe nicht in ihrem Vaterlande geniessen soll. Ich erinnerte mich, dass sie einen Vater und, wie man mir gesagt hat, einen sehr zartlichen Vater verlassen musste, um die Ihrige sein zu konnen; und ich konnte mich nicht enthalten, ihre Aussohnung mit ihm zu wunsc
Read Less
Add this copy of Miss Sara Sampson to cart. $4.98, like new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published by Philipp Reclam Jun Verlag GmbH.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Text in German. Language: german-In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of Miss Sara Sampson to cart. $4.99, good condition, Sold by Books from College Station, TX rated 5.0 out of 5 stars, ships from College Station, TX, UNITED STATES, published 2003 by Philipp Reclam Jun Verlag GmbH.
Add this copy of Miss Sara Sampson to cart. $10.22, new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2005 by Suhrkamp Verlag.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Text in German. Language: german-In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of Miss Sara Sampson Ein Brgerliches Trauerspiel in Fnf to cart. $10.23, new condition, Sold by Paperbackshop rated 4.0 out of 5 stars, ships from Bensenville, IL, UNITED STATES, published 2005 by Suhrkamp Verlag.
Add this copy of Miss Sara Sampson to cart. $14.55, very good condition, Sold by Kennys.ie rated 4.0 out of 5 stars, ships from Galway, IRELAND, published by Philipp Reclam Jun Verlag GmbH.
