Focusing on the problems of translating English legal language, Alcaraz and Hughes offer a wide-ranging view of one of the most demanding and vital areas of contemporary translation practice. Individual chapters deal with legal English as a linguistic system, special concepts in the translation of legal English, the genres of legal translation, and offer a series of practical problems together with discussions of proposed solutions, as well as insight into the pragmatic ways translators go about finding solutions. The ...
Read More
Focusing on the problems of translating English legal language, Alcaraz and Hughes offer a wide-ranging view of one of the most demanding and vital areas of contemporary translation practice. Individual chapters deal with legal English as a linguistic system, special concepts in the translation of legal English, the genres of legal translation, and offer a series of practical problems together with discussions of proposed solutions, as well as insight into the pragmatic ways translators go about finding solutions. The numerous examples and discussions of specific terms make the book useful both as a manual in the translation class and as an invaluable reference work for students, teachers, self-learners and professional translators.
Read Less
Add this copy of Legal Translation Explained (Translation Practices to cart. $33.19, good condition, Sold by Goodwill Books rated 5.0 out of 5 stars, ships from Hillsboro, OR, UNITED STATES, published 2001 by St Jerome Publishing.
Add this copy of Legal Translation Explained (Translation Practices to cart. $33.19, fair condition, Sold by Coas Books, Inc. rated 5.0 out of 5 stars, ships from Las Cruces, NM, UNITED STATES, published 2001 by St Jerome Publishing.
Add this copy of Legal Translation Explained to cart. $46.96, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2001 by St Jerome Publishing.
Add this copy of Legal Translation Explained to cart. $47.97, like new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2001 by St Jerome Publishing.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Translation Practices Explained . Intended for college/higher education audience. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
