This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other ...
Read More
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Read Less
Add this copy of Goethes Faust: Erster Teil...(English and German to cart. $53.53, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2011 by Nabu Press.
This was almost certainly not translated by Julius Goebel Jr., but rather by his father. Now his son could have become professor and editor/translator in his late teens, as would be required by the current hypothesis; his father's dates (1857-1931) (v the first-edition date for this particular volume of 1910) are a more reasonable time frame, his father worked as a professor of the same subject (Philology) at the exact university specified on the cover of the first edition (see: http://flps.newberry.org/article/5418474_11_0744 )- in all though this (and perhaps several other books here attributed to Goebel Jr.) were probably translated/edited by Goebel Sr. instead (Jr. (1892-1973) of course was himself quite prolific.)
5 stars for Faust itself. I'll have to read this edition, I fear- this error needed pointing out _somewhere_ though...