Excerpt from Fox Miscellany The English translation of The Wolf Gens etc., p. 18 et seq., is essentially that written by Tom Brown, a Sauk of Oklahoma, many years ago. A comparison with the Fox syllabic text shows that the translation is close to the Indian original; consequently very few changes have been made. A single informant wrote out the syllabic Indian text of Notes as well as an English paraphrase thereof. The English paraphrase is presented with some corrections in English grammar, and in a number of places it ...
Read More
Excerpt from Fox Miscellany The English translation of The Wolf Gens etc., p. 18 et seq., is essentially that written by Tom Brown, a Sauk of Oklahoma, many years ago. A comparison with the Fox syllabic text shows that the translation is close to the Indian original; consequently very few changes have been made. A single informant wrote out the syllabic Indian text of Notes as well as an English paraphrase thereof. The English paraphrase is presented with some corrections in English grammar, and in a number of places it has been made to agree closer with the Indian text. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at ... This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Read Less
Add this copy of Fox Miscellany Classic Reprint to cart. $18.90, new condition, Sold by Paperbackshop rated 4.0 out of 5 stars, ships from Bensenville, IL, UNITED STATES, published 2019 by Forgotten Books.
Add this copy of Fox Miscellany (Classic Reprint) to cart. $29.03, new condition, Sold by Paperbackshop rated 4.0 out of 5 stars, ships from Bensenville, IL, UNITED STATES, published 2019 by Forgotten Books.
