"In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality's salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version. . . ." Such was Vladimir Nabokov's response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of Eugene Onegin. This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov's detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a ...
Read More
"In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality's salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version. . . ." Such was Vladimir Nabokov's response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of Eugene Onegin. This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov's detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a lifelong admiration for Pushkin on the part of one of this century's most brilliant stylists.
Read Less
Add this copy of Eugene Onegin: a Novel in Verse: Text to cart. $4.20, very good condition, Sold by ThriftBooks-Reno rated 4.0 out of 5 stars, ships from Reno, NV, UNITED STATES, published 1991 by Princeton University Press.
Add this copy of Eugene Onegin: a Novel in Verse: Text to cart. $4.20, good condition, Sold by ThriftBooks-Dallas rated 4.0 out of 5 stars, ships from Dallas, TX, UNITED STATES, published 1991 by Princeton University Press.
Add this copy of Eugene Onegin: a Novel in Verse, Vol. 1 to cart. $4.21, good condition, Sold by Valleys Books & More rated 4.0 out of 5 stars, ships from Roanoke, VA, UNITED STATES, published 1991 by Princeton University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
This paperback book shows normal wear and tear. The edges of the pages have markings, spots, or stains. Shipped to you from Goodwill of the Valleys, Roanoke VA. Thank you for your support!
Add this copy of Eugene Onegin: a Novel in Verse, Vol. 1 to cart. $4.26, like new condition, Sold by Solr Books rated 5.0 out of 5 stars, ships from Skokie, IL, UNITED STATES, published 1991 by Princeton University Press.
Add this copy of Eugene Onegin: a Novel in Verse, Vol. 1 to cart. $6.39, very good condition, Sold by HPB-Emerald rated 4.0 out of 5 stars, ships from Dallas, TX, UNITED STATES, published 1991 by Princeton University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Add this copy of Eugene Onegin: a Novel in Verse, Vol. 1 to cart. $6.99, very good condition, Sold by HPB-Diamond rated 4.0 out of 5 stars, ships from Dallas, TX, UNITED STATES, published 1991 by Princeton University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Add this copy of Eugene Onegin: a Novel in Verse, Vol. 1 to cart. $7.19, very good condition, Sold by HPB-Ruby rated 4.0 out of 5 stars, ships from Dallas, TX, UNITED STATES, published 1991 by Princeton University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Add this copy of Eugene Onegin: a Novel in Verse, Vol. 1 to cart. $7.19, very good condition, Sold by HPB-Diamond rated 4.0 out of 5 stars, ships from Dallas, TX, UNITED STATES, published 1991 by Princeton University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Add this copy of Eugene Onegin a Novel in Verse Text By Pushkin, to cart. $27.16, very good condition, Sold by Halcyon Books rated 4.0 out of 5 stars, ships from LONDON, LONDON, UNITED KINGDOM, published 1991 by Princeton University Press.
Add this copy of Eugene Onegin: a Novel in Verse, Vol. 1 to cart. $67.00, new condition, Sold by GridFreed rated 4.0 out of 5 stars, ships from North Las Vegas, NV, UNITED STATES, published 1991 by Princeton University Press.
