Die Uebersetzung der napoleonischen Gesetzbuecher im Koenigreich Italien unter besonderer Beruecksichtigung des Code de commerce: Eine uebersetzungsgeschichtliche Analyse der Akteure, Prozesse und Produkte
Der Einfluss der ???bersetzung der napoleonischen Gesetzb???cher auf die italienische Rechtssprache ist unbestritten. Anhand von Archivquellen, vor allem zwei Handschriften des ???bersetzten Code de commerce, zeigt sich, wie diese fr???hen Fach???bersetzungen durchgef???hrt wurden: Neben Fragen der Rechts???bersetzung spielt auch ???bersetzungspolitik eine Rolle.
Read More
Der Einfluss der ???bersetzung der napoleonischen Gesetzb???cher auf die italienische Rechtssprache ist unbestritten. Anhand von Archivquellen, vor allem zwei Handschriften des ???bersetzten Code de commerce, zeigt sich, wie diese fr???hen Fach???bersetzungen durchgef???hrt wurden: Neben Fragen der Rechts???bersetzung spielt auch ???bersetzungspolitik eine Rolle.
Read Less
Add this copy of Die Uebersetzung Der Napoleonischen Gesetzbuecher Im to cart. $113.56, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2024 by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften.
Edition:
2024, Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Publisher:
Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Published:
2024
Language:
German
Alibris ID:
17964384369
Shipping Options:
Standard Shipping: $4.99
Trackable Expedited: $9.99
Two Day Air: $29.99
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Text in German. Glued binding. Cloth over boards. 444 p. Contains: Illustrations, black & white, Tables, black & white. Ftsk. Publikationen Des Fachbereichs Translations-, Sprach-, 76.