???bersetzungen und Bearbeitungen englischer Kom???dien spielten in der deutschen Literatur und im deutschen Theater des 18. Jahrhunderts eine betr???chtliche Rolle. Trotzdem wurden sie bisher nur punktuell und eher beil???ufig untersucht. Diese Arbeit liefert zun???chst eine verl???ssliche Bibliographie (mit Rezensionen und Auff???hrungsdaten) und beschreibt davon ausgehend die in f???nf Phasen zerfallende Geschichte der ???bersetzungen nach ???bersetzungsverfahren, Intention und Rezeption. Sie enth???lt mehrere ...
Read More
???bersetzungen und Bearbeitungen englischer Kom???dien spielten in der deutschen Literatur und im deutschen Theater des 18. Jahrhunderts eine betr???chtliche Rolle. Trotzdem wurden sie bisher nur punktuell und eher beil???ufig untersucht. Diese Arbeit liefert zun???chst eine verl???ssliche Bibliographie (mit Rezensionen und Auff???hrungsdaten) und beschreibt davon ausgehend die in f???nf Phasen zerfallende Geschichte der ???bersetzungen nach ???bersetzungsverfahren, Intention und Rezeption. Sie enth???lt mehrere exemplarische Analysen, insbesondere auch bisher v???llig unbekannter Texte.
Read Less
Add this copy of Die Deutschen Übersetzungen Und Bearbeitungen to cart. $107.04, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 1982 by Peter Lang GmbH, International.
Edition:
1982, Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
