Cet ouvrage se propose d'???tendre le champ d'???tude du ph???nom???ne calembouristique beaucoup plus loin que ne l'ont fait les enqu???teurs pr???c???dents. A cette fin, il s'organise de fa???on chronologique (depuis diverses langues de l'Antiquit??? jusqu'aux plus r???centes exploitations du jeu de mots), et th???matique. Apr???s la partie historique viennent des chapitres consacr???s au ph???nom???ne dans divers domaines de la vie sociale: litt???rature, presse, publicit???, arts visuels. Des domaines peu ???tudi???s par ...
Read More
Cet ouvrage se propose d'???tendre le champ d'???tude du ph???nom???ne calembouristique beaucoup plus loin que ne l'ont fait les enqu???teurs pr???c???dents. A cette fin, il s'organise de fa???on chronologique (depuis diverses langues de l'Antiquit??? jusqu'aux plus r???centes exploitations du jeu de mots), et th???matique. Apr???s la partie historique viennent des chapitres consacr???s au ph???nom???ne dans divers domaines de la vie sociale: litt???rature, presse, publicit???, arts visuels. Des domaines peu ???tudi???s par autrui tels que la maladie mentale (y compris les lapsus) et la psychanalyse sont examin???s du c???t??? malade psychiatrique et du c???t??? m???dical. Ce livre se penche ???galement sur les figures de rh???torique qui ont une parent??? avec le calembour: ironie, ???tymologie, rime, mots-valises, proverbes, n???ologismes, clich???s. Il se trouve que le calembour sait d???tourner les proverbes pour en faire des perverbes, et r???animer les syntagmes endormis. A tour de r???le, les cultures anglaise, fran???aise et am???ricaine fournissent diverses exploitations du jeu de mots. L'auteur s'est efforc??? de r???habiliter une figure jusqu'ici trop souvent d???pr???ci???e.
Read Less
Add this copy of Calembours, Ou Les Puns Et Les Autres: Traduit De L? to cart. $103.86, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2005 by Peter Lang AG, Internationaler.
Edition:
2005, Peter Lang Ltd, International Academic Publishers
