Endre Ady (1877-1919), einer der gr??????ten ungarischen Lyriker des 20. Jahrhunderts, ist in Deutschland kaum bekannt. Der Grund daf???r liegt in Adys k???hner Sprache, die eine ???bersetzung fast unm???glich erscheinen l???sst. Dem ???bersetzer gelingt es dennoch mit gro???em Einf???hlungsverm???gen, die Schwierigkeiten bei der ???bertragung von Adys Lyrik ins Deutsche zu meistern. "Die ???bersetzungen sind in der Tat kongenial." Gy???rgy Sebesty???n (Pr???sident des ???sterreichischen PEN-Clubs 1988-1990)
Read More
Endre Ady (1877-1919), einer der gr??????ten ungarischen Lyriker des 20. Jahrhunderts, ist in Deutschland kaum bekannt. Der Grund daf???r liegt in Adys k???hner Sprache, die eine ???bersetzung fast unm???glich erscheinen l???sst. Dem ???bersetzer gelingt es dennoch mit gro???em Einf???hlungsverm???gen, die Schwierigkeiten bei der ???bertragung von Adys Lyrik ins Deutsche zu meistern. "Die ???bersetzungen sind in der Tat kongenial." Gy???rgy Sebesty???n (Pr???sident des ???sterreichischen PEN-Clubs 1988-1990)
Read Less
Add this copy of Ausgewählte Gedichte: Übertragen aus dem Ungarischen to cart. $11.99, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2001 by Books on Demand.
Add this copy of Endre Ady: Ausgewahlte Gedichte (German Edition) to cart. $33.55, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2001 by Books on Demand.
