How are audiovisual translations made and received? This is just one of the questions this book offers answers to. Bringing together research on various forms of audiovisual translation, the range of issues treated is wide: How are discourse features translated in dubbed and subtitled programmes? Does subtitling enhance foreign language learning? Can the quality of audiovisual translation be assessed in a relevant way? What should we know about the audience? How should we audio describe? Audiovisual Translation in Close-up ...
Read More
How are audiovisual translations made and received? This is just one of the questions this book offers answers to. Bringing together research on various forms of audiovisual translation, the range of issues treated is wide: How are discourse features translated in dubbed and subtitled programmes? Does subtitling enhance foreign language learning? Can the quality of audiovisual translation be assessed in a relevant way? What should we know about the audience? How should we audio describe? Audiovisual Translation in Close-up addresses these issues from a variety of perspectives: from discourse analysis and pragmatics to cognitive science, second language acquisition, actor-network theory and speech recognition, amongst others. Most contributions to this volume originate from the international bilingual conference ???Audiovisual Translation: Multidisciplinary Approaches/La traduction audiovisuelle : Approches pluridisciplinaires??? held in Montpellier, France, in 2008.
Read Less
Add this copy of Audiovisual Translation in Close-Up: Practical and to cart. $81.54, new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2012 by Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften.
Edition:
2012, Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Publisher:
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Published:
2012
Language:
English
Alibris ID:
17967820320
Shipping Options:
Standard Shipping: $4.99
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Intended for professional and scholarly audience. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of Audiovisual Translation in Close-Up: Practical and to cart. $81.55, new condition, Sold by Ria Christie Books rated 5.0 out of 5 stars, ships from Uxbridge, MIDDLESEX, UNITED KINGDOM, published 2012 by Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften.
Edition:
2012, Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Add this copy of Audiovisual Translation in Close-Up to cart. $87.33, new condition, Sold by Ria Christie Books rated 5.0 out of 5 stars, ships from Uxbridge, MIDDLESEX, UNITED KINGDOM, published 2012 by Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften.
Edition:
2012, Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Add this copy of Audiovisual Translation in Close-Up to cart. $98.52, new condition, Sold by Media Smart rated 4.0 out of 5 stars, ships from Hawthorne, CA, UNITED STATES, published 2012 by Peter Lang Publishing, Incorporated.
Edition:
2012, Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Add this copy of Audiovisual Translation in Close-Up: Practical and to cart. $106.02, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2012 by Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften.
Edition:
2012, Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Add this copy of Audiovisual Translation in Close-Up: Practical and to cart. $121.79, like new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2012 by Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften.
Edition:
2012, Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Publisher:
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Published:
2012
Language:
English
Alibris ID:
17957298497
Shipping Options:
Standard Shipping: $4.99
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Intended for professional and scholarly audience. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
