Comparitive NT Literature
Simply the best one volume Grk-Eng Lexicon available. Comparitive word studies are not the only tools to help understand the ancient Greek of the common people and the market place of the NT times and documents, but this is the best scholarly tome of its kind, especially as updated in the 3rd ed, by Frederick William Danker.