Panama ha cambiado y la forma mas dramatica de realizarlo es mediante una comparacion de las imagenes de como era "antes" y como es "ahora." Claro, a veces resulta mas facil decirlo que hacerlo. Muchos sitios, monumentos, edificios, calles, paraderos o estructuras ya no existen, otros son de acceso restringido y, en algunos casos, los peligros son tan grandes que se pudiese perder la vida en el intento de fotografiarlos. No obstante, la satisfaccion de hallar un lugar historico previamente investigado, la toma de una buena ...
Read More
Panama ha cambiado y la forma mas dramatica de realizarlo es mediante una comparacion de las imagenes de como era "antes" y como es "ahora." Claro, a veces resulta mas facil decirlo que hacerlo. Muchos sitios, monumentos, edificios, calles, paraderos o estructuras ya no existen, otros son de acceso restringido y, en algunos casos, los peligros son tan grandes que se pudiese perder la vida en el intento de fotografiarlos. No obstante, la satisfaccion de hallar un lugar historico previamente investigado, la toma de una buena imagen, su edicion y la verificacion correspondiente; mitiga cualquier dificultad, sacrificio o riesgo. Este trabajo, que lleva varios anos, fue publicado inicialmente en diciembre del 2008 pero, luego de una gran cantidad de solicitudes, se renuevan las imagenes y se imprime una segunda (junio de 2009), tercera (febrero 2010) y cuarta edicion (diciembre 2010) que se distribuyen y agotan rapidamente. Esta quinta edicion presenta las imagenes con mayor claridad y resolucion. Al igual que las ediciones anteriores, todas las fotos historicas presentan una breve descripcion, con su texto original en ingles, lo que permite conocer como eran llamados o conocidos estos sitios o sus alrededores. Los nombres actuales de las calles y otros lugares represento un verdadero desafio debido a la gran cantidad de designaciones con que son conocidos popular u oficialmente. Se espera que las 400 fotografias de esta edicion enriquezcan, en forma positiva, el conocimiento, conservacion y restauracion de nuestro patrimonio historico. Las fotos del "AYER" son producto de un trabajo (finalizado en 1968) de recuperacion, limpieza, seleccion e impresion de 2,233 negativos, de un total de mas de 16,000 placas de vidrio y negativos, de varios fotografos del Canal, desde su construccion. Las fotografias, en su mayoria, estan disponibles al publico en la Autoridad del Canal de Panama, los Archivos Nacionales y Administracion de Records de los Estados Unidos, y otros sitios. Aunque, originalmente, el enfasis de las fotos era destacar el avance de los proyectos; en esta publicacion se busca resaltar el aspecto historico, cultural y socio ambiental. Las imagenes del Panama de "HOY" fueron tomadas en los anos 2008 y 2009. Hasta donde se pudo, los sitios fueron captados desde la misma ubicacion que los originales. Afortunadamente, se conto con la extraordinaria colaboracion de mi hija Maria Lorena quien ha resultado ser una aficionada a la fotografia. Debido a los grandes cambios que esta experimentando nuestro pais, en los ultimos anos, es imperativo conservar el conjunto monumental historico, continuar el registro de las transformaciones y realizar publicaciones periodicas."
Read Less
Add this copy of 2011 El Panamá De Ayer Y Hoy (Spanish Edition) to cart. $47.01, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2011 by CreateSpace Independent Publis.
