Debussy: La Mer; Preludes (2007)

This isn't the time or place to discuss the merits of transcribing piano pieces for orchestra. Suffice it to say that some work -- Ravel's Mussorgsky's Pictures -- and some don't -- Glazunov's Schumann's Carnaval. In this recording of 12 of Debussy's Preludes orchestrated by Colin Matthews, it doesn't work. Although Matthews is clearly trying his hardest to both be faithful to and to transcend the original, in the end his transcriptions are well made but wrongheaded. Matthews' scoring lacks the clarity and brilliance of ... Read More

This isn't the time or place to discuss the merits of transcribing piano pieces for orchestra. Suffice it to say that some work -- Ravel's Mussorgsky's Pictures -- and some don't -- Glazunov's Schumann's Carnaval. In this recording of 12 of Debussy's Preludes orchestrated by Colin Matthews, it doesn't work. Although Matthews is clearly trying his hardest to both be faithful to and to transcend the original, in the end his transcriptions are well made but wrongheaded. Matthews' scoring lacks the clarity and brilliance of Debussy's music: his textures are too thick, his colors are too gaudy, his rhythms are too heavy. In Matthews' hands, Debussy's Preludes sound less like the work of an André Caplet and more like the work of a Michel Legrand -- not a change for the better.Of course, part of the responsibility must rest on the shoulders of the performers, in this case, Mark Elder leading the Hallé of Manchester. Even in the performance of Debussy's La Mer that opens the disc, Elder and the Hallé sound too... Read Less

• All from $21.10
• New Music from $21.10

• All Copies (1)
• CD (1)
• Choose Release (1)

• Music Details
• Seller
• Sort Seller Rating Price: Low to High Price: High to Low Condition Condition: Reverse Release Date Release Date: Rev Sellers Near Me

• CD, New 2009, Hallé UPC: 7513506500132 See Item Details ▾

  Importcds HIGH Sunrise, FL, USA

  $21.10 Add to Cart Add this copy of Debussy: La Mer; Preludes to cart. $21.10, new condition, Sold by Importcds rated 4.0 out of 5 stars, ships from Sunrise, FL, UNITED STATES, published 2009 by Hallé.

  	Edition: 2009, Hallé CD, New Available Copies: 3	Details: UPC: 7513506500132 Label: Hallé Released: 2009 Alibris ID: 17898004650	Shipping Options: Standard Shipping: $4.99 Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
  Seller's Description: Claude Debussy. New. New in new packaging. USA Orders only! Brand New product! please allow delivery times of 3-7 business days within the USA. US orders only please.
  ► Contact This Seller
  Hide Details ▴

2009, Hallé UPC: 7513506500132 CD See All from $21.10